Les Garanties Générales de la Conférence

Dans tous travaux, la Conférence des Services Mondiaux d’Al-Anon observera l’esprit des Traditions :

  1. que son principe de prudente gestion financière soit de ne garder que les fonds suffisants pour son fonctionnement, y compris une ample réserve;
  2. qu’aucun membre de la Conférence ne soit placé en position d’autorité absolue sur d’autres membres;
  3. que toutes les décisions de la Conférence soient prises après délibération, par un vote, et chaque fois que c’est possible, à l’unanimité;
  4. qu’aucune action de la Conférence ne constitue jamais une sanction personnelle ou une incitation à la controverse publique;
  5. que la Conférence, bien qu’elle soit au service d’Al-Anon ne pose jamais aucun acte de nature gouvernementale; et que, tout comme la fraternité des Groupes Familiaux Al-Anon qu’elle sert, qu’elle demeure toujours démocratique en esprit et en action.

© Les Garanties Générales de la Conférence, copyright 1996 par Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. Reproduit avec la permission d’Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.